Wai Ako Books | Te Tiriti, Māori Education & Publishing Support – Wai Ako Ltd

Free NZ shipping on orders over $75

Te Tiriti Online: From confusion to clarity

Understanding Te Tiriti

Understanding Te Tiriti

Regular price $25.00 NZD

Regular price Sale price $25.00 NZD
Unit price per
Understanding Hauora

Understanding Hauora

Regular price $25.00 NZD

Regular price Sale price $25.00 NZD
Unit price per
Understanding Kāwanatanga

Understanding Kāwanatanga

Regular price $25.00 NZD

Regular price Sale price $25.00 NZD
Unit price per
A Different Kind Of Kiwi

A Different Kind Of Kiwi

Regular price $25.00 NZD

Regular price Sale price $25.00 NZD
Unit price per

NZ #1 Understanding Te Tiriti

As seen in

1 5

Everyone should read Understanding Te Tiriti: A Handbook of Basic Facts about Te Tiriti o Waitangi by Roimata Smail because we need good robust conversation and we need all the correct information. Plus, it’s a great size; you can read it in one afternoon.

Kiri Lightfoot

Roimata Smail’s wonderful handbook, Understanding Te Tiriti, illustrates this complexity by using English to clarify the key differences between Te Tiriti o Waitangi (in Māori) and its English counterpart, which the Crown appeared to act upon from the day of signing. At the time, Māori outnumbered settlers 40 to 1, making the Māori text — signed by 500 rangatira — the logical foundation for understanding Te Tiriti. Smail breaks it down simply for us, in English

Sir Ian Taylor

I snuggled up on the sofa with this book last Waitangi Day and my 8 year old came to see what I was reading. I read the entire book to her from cover to cover. It is so simply and beautifully presented that she understood every word. I’m so grateful to this book for her but also for me!

Goodreads

This little booklet is EXACTLY what I needed. Simple, clear language, outlined and explained well, and historically relevant. Perfect for anyone who needs a primer in understanding the constitutional framework of Aotearoa New Zealand, and Te Tiriti in particular. It also gives a good "further reading" section at the end. I will be recommending this to everyone.

Library Kath goodreads

So many New Zealanders are uninformed or misinformed about Te Tiriti and the racial history of Aotearoa. I wish those people would spend a little time today reading this slim book. It's beautifully laid out, succinct, concise, and the author's credentials are impeccable.

serendipitysbooks, Storygraph

A reader donated a copy of Understanding Te Tiriti to every high school in New Zealand

Watch the story

Podcasts